日本語n5考試の主要な文法項目に属するこの文型は、皆さんもよくご存知だと思います。
これを勉強した当時の知識はわかりませんが、「水を飲みたい」「水が飲みたい」という2つの表現は間違いありませんので、「を」を使う場合と「が」を使う場合はどのような場合なのでしょうか。
タ」の前の動詞は「オ」で、動詞なら「エ」だと言う人もいるでしょう。
一見すると、この説明は理にかなっているように思えます。彼は「を」を動詞として、「が」を自動詞として使っているのです。 問題ありません。
しかし、よく考えてみると、抜け道がたくさんあり、この答えは成り立たないことがわかります。
今日は、「水は心にあらず」と「水は心にあらず」の違いと、その「原理」を理解していただきたいと思います。
結論はシンプルで残酷
"~を~たの "はアクションをn5課程強調しています。 "Drink water "では、水を「飲む」ことを強調しています。 水をこぼすのではなく、水を "飲む "のです。
この「~が~たい」は対象を強調しています。 水が飲みたい」は、「水」を飲みたいということを強調しています。 コーラでもなく、スプライトでもなく、ゴジベリー入りのお茶でもなく、飲みたいのは「水」なんですよね。
つまり、動作を強調したいときには「を」を、対象を強調したいときには「が」を使うのです。"
この2つの文の違いを知りたいだけなら、上の太字の言葉を覚えておけばいいでしょう。 これらの "原理 "や、実際の使い方の違いを知りたい方は、ぜひご覧ください。
2つのヘルパー・ワードの一般的な使い方
ここで何が起こっているかを理解するためには、"and "の使い方を分析する必要があります。
まず、「ヘアリー」という言葉の一般的な使い方を見てみましょう。
アクションの対象
例:食べる、食べる。 写真を見ること。
通過する場所、通り過ぎる場所
例:鳥が空を飛んでいる。
渡るべき橋。
移動の起点となる
例:路面電車を降ろす。
ホーム
空港から出発する。
まとめると、「を」は他の動詞の前では動作の対象を示し、移動動詞の前では中国でのビジネスの通過場所や移動の起点の管理を示す。
注:もちろん、「清」には他にも、命令文で目的語を表現したり、他の単語と一緒に決まった文型を形成したりする使い方があります。
ここでは、「が」の一般的な使い方を見てみましょう。
アクションの対象、性質、状態
私がやります。
欲望の対象を良くも悪くも学習する能力を表現するために
例:焼肉が好きです。
動物の性質に関する情報提供の要請に応える。
夏、寒い、飲む、飲む。
新しい情報を表現する
例句:うちのクラブが悲しんでいると言って来てください。
おふくろさん、お腹すいた。
オフィスにもチャンにも、フードフェスティバルにも?
ハンバーグがべたべたのNo!!!
注:これらはすべて、文法的な助動詞としての「が」、連続した時間の助動詞としての「が」の使い方であり、最後の助動詞の使い方は、「~たい」を覚えるという重要なポイントとは関係ないので、すべてを取り出して説明することはできません。
結論から言うと、助動詞「が」の主な用途は、動作状態の主語、能力の良し悪しの対象、これまでに登場していない新しい情報です。
2つのオーディナリーの違いのまとめ
が」と「を」の用法を挙げてみると、「が」は「動作」に、「が」は「主語」と「目的語」に近いことがよく感じられます。
ここまで言えば、「を」は生徒の行動を強調するときに使い、「が」は勉強の対象を強調したいときに使う」という質問の結論が理解できるはずです。
実はこの2つの言葉には、上述した「動作」と「対象」の強調以外にも、微妙な違いがあります。
人の内面的な欲求を表す言葉として、「タ」という言葉がよく使われます。
「~を~たい」は、自分の欲求を表すだけでなく、相手を介して問題に対応したいという思いも込められています。
長い文章の中には、誤解を避けるために「~を~たぃ」という表現が使われることもあります。
例えば、"田中は森を殴りたいと言っていた "とか。 "田中サンガ・森サンガが森サンガを殴って言った。 全員が「が」を使うと、田中が森を殴りたいと言ったのか、森が田中を殴りたいと言ったのか、という文化的な誤解が生じます。 この2つの「が」のうち、企業の主体を示すことができるのはどちらか、また、研究対象を示す学生はどちらか。 本来、この問題は「田中が森を殴りたかった」ということを強調するために文の間で展開するものであるにもかかわらず、曖昧さを出さないために、途中で「田中さんが森さんを殴りたいと言った」と言ってしまうことがあります。
実際には、「を」を選ぶにしても「が」を選ぶにしても、様々な活動のルールにこだわるだけではなく、社会的な背景や文脈と関連付けることが必要です。 言葉を使うからこそ、文脈に合った合理的な言葉を発することができるのです。
注目の記事: